Happy birthday song in romanian. Send these wishes, greetings to your loved ones.

Happy birthday song in romanian Jul 11, 2023 · ‘Happy Birthday’ was composed by two American sisters, Patty and Mildred J Hill, who wrote the melody in 1893. Discover how to say “Happy Birthday” in Romanian and explore a variety of expressions that go beyond the simple greeting, ensuring your message stands out Here's Serbian song used to wish people a happy birthday. See answers (2) Best Answer. la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share #ROMANIA #HappyBirthdaytoYou #happybirthdaysong #birthday #birthdaysong You can find your name at the search bar on our channel (top right) If you Chords: C, F, C7. Birthday Song. 0. View. The first reference to the Happy Birthday to You lyrics appeared in a 1901 article in the Inland Educator and Indiana School Journal. We hope this will help you to understand Romanian better. La Mulți Ani: Romanian "Happy Birthday" Chords Save this song to one of your setlists. Nov 24, 2016 · La multi ani!|La mulți ani! "La multi ani!" for happy burthday and "Un an nou fericit!" for happy new year, but you can say "La multi ani!" for new year's too Happy Birthday in many languages. Play along with guitar, ukulele, or piano with interactive chords and diagrams. It means "for many years," and is the Birthday LaLa · Song · 2023 Here is a traditional happy birthday song lyrics you can sing on your next party. See lyrics and music videos, find Birthday LaLa tour dates, buy concert tickets, and more! Romanian birthday songs. Patty was a school teacher and Mildred was a pianist and composer. Usually they are sang in this order, one after another, on birthdays, on name days, and some people sing them on New Years Eve (the second one especially). So today I turn 41. Live long, Live long, Happy Birthday! Who will live long? Who will live long? Happy Birthday! YouTube. Birthday Song (Romanian) La mulţi ani cu sănătate, Să vă dea Domnul tot ce doriţi, Zile senine şi fericire, La mulţi ani să trăiţi! Să fie viaţa numai lumină, Şi din lumină să dăinuiţi Pentru credinţă şi mântuire* Jul 13, 2010 · I would like to know if someone can help me if there is a happy birthday song in romanian. La mulţi ani cu Sep 6, 2023 · Happy birthday in Romanian means: La multi ani! This term is most often used in Romanian because it is the standard phrase and - with a few exceptions - can. For a true Romanian birthday song, check out Cine să trăiască, which means “Who is to Happy Birthday ! Lisa * will live long! Lisa * will live long! Happy Birthday ! La mulți ani. 1 day ago · Our Happy Birthday Song Lyrics - But personalized with your name. = Ziua de naștere este ziua in care te-ai născut. They have completely different melodies and completely different lyrics to each other, so make sure you know which one is likely to be sung at your friend’s birthday so you Feb 28, 2025 · Play; Romanian Birthday Songs. English Romanian Contextual examples of "happy birthday to you" in Romanian . The translation says,” Happy Birthday/Many more years/Good health, Days with no clouds, and happiness. Oct 21, 2022 · Translation for 'birthday' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. Contextual translation of "happy birthday" into Romanian. The playful lyrics are: Happy Birthday Nov 1, 2022 · Translation for 'happy birthday to you' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. There are actually 2 different Romanian birthday songs that you’ll commonly hear – ‘La Mulţi Ani’ and ‘Multi Sep 6, 2023 · In Romanian, “ Happy Birthday ” translates to “La mulți ani!” This phrase, while directly meaning “To many years!”, is universally used to convey birthday wishes in Romania. Copy. We need your help: Please review or record entries! Happy Birthday, Happy Birthday, we love you / Happy Birthday / And may all your dreams come true / When you blow out the candles / One light stays aglow / It’s the lovelight in Chords for La Mulți Ani: Romanian "Happy Birthday". Happy Birthday! Happy Birthday! Happy Birthday [name] Happy Birthday! Another Hungarian birthday song. No, sing louder. . Feliz cumpleaños, TRAVIS My dog says woof woof to you TRAVIS My dog says arooooou! TRAVIS, Birthday, Birthday TRAVIS Happy Apr 25, 2024 · Happy birthday in romanian. I had a nice birthday. Also, I would like to know a "La mulţi ani" translates word for word as "many years" (i. Singing the Romanian song has more meaning than the repeated word. Dictionary Collections Quiz Community Contribute Certificate Placebo - Happy Birthday In The Sky lyrics (English) + Romanian translation: Iubito, la mulți ani / În cer / În cer / Ai fost suflată-n zare / Și nu ști @alecsandraaxinte: It depends. Example: La mulți ani, cu sănătate și fericire! (Happy birthday, with health and Happy birthday in Romanian la multi ani Happy birthday song in Romanian la multi ani Feb 26, 2007 · Happy Birthday(literally: many more years) with good health, May the Lord give you everything you wish for Days with no clouds, and happiness Many more years (i. The full lyrics can be found in print for the 1st time Sign in to create & share playlists, get personalized recommendations, and more. The rights to the song Happy Birthday are supposedly owned by the North American company Warner. Ken B Guest; Logged; Happy Birthday Romania. The melody was originally written for a song called ‘Good Morning to All’, which the sisters wrote together for Patty’s students. Romanian, like most languages, has its special Romanian birthday songs but the most popular ones are Cine să trăiască and la mulţi ani. Birthday Song (Romanian) (English) Mulți ani trăiască ! Do You Know the Romanian Birthday Song – “La Multi Ani”? Naomi wrote: Hello! I am looking or the words for the traditional La Multi Ani sung at Nov 5, 2018 · 1. Please contact me if you'd can contribute a birthday song or two Every country has their own version of the Happy Birthday song and it differs in interpretation and meaning from language to language. Happy B-day, TRAVIS Happy Happy B-day Happy B-day TRAVIS Oh yeah. Happy birthday to You Happy birthday to You Happy birthday dear (name) Happy birthday to You. The translation says,” Happy Birthday/Many more years/Good health, Days with no clouds, and Jul 13, 2010 · I would like to know if someone can help me if there is a happy birthday song in romanian. The equivalent of the phrase “happy birthday” in Romanian is “la mulţi ani. New recommendations Song Video Translation for 'Happy Birthday' from English to Romanian In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen! This Romanian lesson is packed with 18 key Romanian phrases that prepare you for a myriad of celebratory occasions. Translation. Romania, with its deep historical roots and vibrant culture, offers a special way of marking this day. How to Say ‘Happy Birthday’ in Romanian: A Deep Dive Birthdays, while universally celebrated, take on unique flavors in each culture. You can email the Happy Birthday song to your friends, burn the Happy Birthday song to a CD, put the free Happy Birthday song on your ipod or listen to the personalized Birthday song on your computer. La mulți ani Sep 28, 2023 · How to Sing the Happy Birthday Song in Romanian. Romanian. open_in_new Link to source ; warning Request Happy Birthday Songs, Birthday Songs, Happy Birthday Library · Song · 2023 6 days ago · Birthdays are special occasions that offer a unique opportunity to express love, appreciation, and joy. Chords for Various Artists - Happy Birthday (Romanian Version). Chords for Happy Birthday in Romanian on top of Yolla Bolla, CA. = (Eu) am avut o zi de naștere frumoasă. Happy Birthday song Happy Birthday to my baby Happy Birthday wishes Happy birthday! (a) "happy birthday" - English Only forum Vizitează forumul Romanian. Azi de ziua ta Îţi spune BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. Happy birthday in Romanian Happy birthday in Romanian means "La multi ani!". If you are learning Romanian, crafting creative birthday wishes in this beautiful language can be both a fun and educational exercise. Many More Years. I can obtain to either singing or write in greeting cards. Live Mar 8, 2025 · Free Romanian Happy Birthday Cards. Singing “La Mulți Ani” – The most common way to wish someone a happy birthday in Romania is by singing the traditional song “La Mulți Ani” which means “Happy Birthday to You. 100! schnittkease. Here are some Romanian songs used to wish people a Happy Birthday. Or sing the Happy Birthday song yourself. Romanians are not very open in nature and they give a profound emphasis on privacy. If you wish, you can check out the blog post Happy Birthday in Romanian, where you will find another 7 ways Jan 10, 2025 · The Cultural Significance of Birthday Celebrations in Romania. Please share with me about their culture. ” It’s a joyful and important part of birthday celebrations. I know this spelling is wrong, but phoenetically, I thought this was it: La multi an cu sonatata May 26, 2023 · 10. Birthday song 2. This song is perfect for family gatherings and can be sung with warmth and sincerity. Andrei Galben the warmest congratulations and happy birthday!: Rectoratul și cadrele didactice ale ULIM îi adresează dlui Andrei Galben calde felicitări și la mulți ani! Aug 25, 2019 · Tips for Saying Happy Birthday in Romanian. Go Down Pages 1 2. La Multi Ani (Happy Birthday) - Romania. Here are some Romanian songs used to wish people a Happy Birthday. Happy Birthday) may you live. Depending on the time of year, you might want to use more specific seasonal greetings. La mulți ani! Say it "La mults an". Chordify is your #1 platform for chords. -----. Universal Celebration: Birthdays are celebrated worldwide, marking the anniversary of one’s birth and acknowledging their journey Mar 9, 2023 · The standard way to sing “Happy Birthday” in Romanian is “La multi ani!” “La mulți ani!” is a traditional Romanian birthday song that is sung to wish someone a happy birthday. The song is often sung along with a traditional Romanian folk dance. Home. This is the long formal form that you can use anytime, anywhere. bab. la is not responsible for their content. la is not May 3, 2019 · Question about Romanian How do you say this in Romanian? belated happy birthday See a translation Report copyright infringement Answers Close When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. 417 views, 3 likes, 1 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Come to the Grill: Jan 13, 2023 · Translations in context of "happy birthday to you" in English-Romanian from Reverso Context: It's your birthday today, happy birthday It's your birthday with Hinkle's Fun Center Crew So happy birthday to you, happy birthday! Dec 2, 2018 · Happy Birthday Romania; Happy Birthday Romania. How to say "Happy Birthday" in many We want you, your friends and family to have 1 Happy Birthday/Feliz Cumpleaños. Get birthday wishes at AZBirthdayWishes. Happy Birthday to you (German Version) This version adds a humorous twist to the traditional song. Cine să trăiască? Cine să trăiască? La Feb 18, 2023 · LT → English, Spanish, Portuguese → Super Simple Songs → Happy Birthday To You → Romanian. happy birthday, live long. Includes transpose, capo hints, changing speed and much more. Here’s my Chords: F, G, Am, A. Til Hamingju Með Daginn (Congratulations on the Day) - Iceland Jul 6, 2015 · Flipsyde - Happy Birthday lyrics (English) + Romanian translation: Te rog acceptă-mi scuzele, mă întreb cum ar fi fost / Ai fost un îngeraș sau un drăc Contributions: 153 translations, 95 songs, 1227 thanks received, 122 translation requests fulfilled for 69 members, 52 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 89 comments Aug 4, 2015 · Sam Howzit/CC-BY 2. Usually they are sang in this order, one after another, on birthdays, on name days, and some people sing them on New Mar 5, 2025 · If you want to go the extra mile for your loved one or friend, try singing the happy birthday song in Romanian. Kate Says: May 28th, 2008 at 8:15 pm. Listen to Happy Birthday (Romanian Version) by Birthday LaLa. December 01, 2018, 11:39:31 AM. The lyrics of the song wish the person a long life full of happiness and good fortune. Print. For example, “La mulţi ani, Andrei! Să ai parte de o zi minunată!” (Happy Birthday, Andrei! May you have a wonderful day!) Feb 23, 2024 · Translations in context of "happy birthday" in English-Romanian from Reverso Context: happy birthday to Translation Grammar Check Context Dictionary Vocabulary Vocabulary Documents Synonyms Conjugation Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate May 13, 2017 · The owner of it will not be notified. Whether you’re looking to extend birthday wishes in Romanian or immerse yourself in their traditions Oct 18, 2023 · What Is the Dutch Birthday Song? As with many western cultures, singing a birthday song is a tradition in the Netherlands. A collection of Birthday Wishes In Romanian, greetings, pictures. ∙ 15y ago. live long). Aug 3, 2024 · Whether you’re fluent in Romanian or simply want to surprise a Romanian-speaking friend with a special message, these birthday wishes are crafted to convey genuine emotion and warmth. Families and friends gather to share a festive meal, often featuring traditional Romanian dishes like sarmale (stuffed cabbage rolls) and cozonac (sweet bread). la multi ani Romanian Discuss this happy birthday English translation with the community: 4 days ago · Happy Birthday Greetings in Romanian with English Translations. Traditional Happy Birthday Song Lyrics. You might be wondering why I'm singing the happy birthday song in Romanian and to whom? Well today is May 19 and it's my birthday. Happy Birthday! = O zi de naștere fericită! “Birthday” is the day you were born. Only the user who asked this question Romanian-English translation for: Happy Birthday! ĂăÂâ Feb 23, 2024 · Translations in context of "happy birthday!" in English-Romanian from Reverso Context: happy birthday Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Human translations with examples: la mulţi ani, zi de naștere, la mulți ani!, e: la multi ani. Here are some examples: My birthday is in August = ziua mea de naștere este in August. How to wish someone a Happy Birthday in many languages with recordings for some of them. The tune to Happy Birthday to You originally comes from the song "Good Morning to All" which was written by sisters Mildred and Patty Hill and published in, "Song Stories for the Kindergarten" in 1893. There are also a number of other birthday songs, some of which use the same tune but different words. Conversații cu privire la 'Happy Birthday!' în This page provides all possible translations of the word happy birthday in the Romanian language. All virtual ecards, digital images and photo cards on birthday in romanian presented in the collection can be downloaded absolutely free, with no registration and no membership, saved to your computer or phone, and also send it online on a cell phone, e-mail or posted on pages in popular social networks Happy Birthday to you Să-mi trăiască puiul Puiul meu cel mai iubit Să fii fericit. 3 days ago · (Romanian folk song) Mulți ani trăiască, Mulți ani trăiască, English Translation – Happy birthday. User actions. Boldog szülinapot! (Happy Birthday!) Boldog szülinapot! Boldog szülinapot! Boldog szülinapot [name] Boldog szülinapot! Translation. See also: birthday songs in various languages. This song is sung for both occasions. And that's it. 1. Happy Birthday to you Să-mi trăiască puiul Puiul meu cel mai iubit Să fii fericit. View Happy birthday! 🥳 🎂 Dance and sing along to the Happy Birthday Song and wish your loved one a very happy birthday. Translation Grammar Check Context Dictionary Vocabulary Vocabulary Documents Synonyms Conjugation Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate One of the best DJ in Romania Dj Dark creeted this amazning song specialy for Romanian National Day. Here are some common ones: 1. La mulți ani! Să ai o zi minunată plină de bucurie și împliniri! – Happy Birthday! Wishing you a wonderful day filled with joy and fulfillment! Fie ca această zi să fie plină de momente speciale și amintiri de neuitat! – May this day be filled with special moments and Jan 4, 2024 · Happy Birthday in Romanian: When it comes to getting amiable with strangers or trusting them, Romanian people are not very subtle. Until next time. Press enter or submit to search Save this song to one of your setlists. Add personal touches: Consider personalizing your birthday wishes by mentioning the person’s name or adding specific details about them. Click on any of the phrases that are links to hear them spoken. Feb 23, 2024 · Translations in context of "cânți "Happy Birthday" in Romanian-English from Reverso Context: Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Vocabulary Documents Dictionary Collaborative Dictionary Jun 29, 2017 · It is " La mulți ani!|La multi ani|In rumeno si dice "La multi ani" (sotto la T ci va l'accento), tradotto letteralmente sarebbe "A tanti anni". **Happy Spring**: – In Romanian: Primăvară fericită! Check out our happy birthday in romanian selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our greeting cards shops. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. So, if you are thinking of surprising your Romanian friend with a birthday song, they should know one of these two songs and sing along. happy birthday translation in English - Romanian Reverso dictionary, see also 'happy, happily, happen, happiness', examples, definition, conjugation Mar 17, 2023 · Dolly Parton - Happy, Happy Birthday Baby lyrics (English) + Romanian translation: La mulți ani fericiţi, iubitule! / Deși ești cu cineva nou / M-am gân Aug 8, 2019 · Romanian language learning portal. You will attend many birthday celebrations, including your own, and it will be great if you can join in the happy birthday song in Dutch! How To Sing Happy Birthday In Dutch? Here are two of the more popular Dutch birthday Feb 23, 2024 · Translations in context of "birthday song" in English-Romanian from Reverso Context: We smoked and then sang this birthday song. ” However, the literal meanings of the two phrases are very different, with the Romanian version meaning, “may you live for many years!” It's used to mean both "Happy Birthday" and "Happy New Year". |@kokoloshina zi de naștere|Ziua de nastere|Ai dreptate, într-o The tune to the song 'Happy Birthday to you' is used in many different languages. Deutsch English Español Français Nederlands Italiano Português do Brasil. Send these wishes, greetings to your loved ones. To me. Azi de ziua ta Îţi spune tata Să fii sănătos Puiul meu frumos, norocos. Thank you in advance for all the happy birthday messages which you will leave for me in the comment section below. Also, I would like to know a little bit about how romanian celebrate their birthdays if there is an special dish or desset (Birthday cake). com Iţi urez din tot sufletul multă fericire şi multe împliniri în toate activităţile tale, să ne incânţi şi să ne Oct 23, 2024 · Translate "happy-birthday" to Romanian: happy-birthday One of the best DJ in Romania Dj Dark creeted this amazning song specialy for Romanian National Day. la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. These sentences come from external sources and may not be accurate. Updated: 4/25/2024. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce birthday in Romanian and how to read it. Here’s my 루마니아어 관련 질문 Every country has their own version of the Happy Birthday song and it differs in interpretation and meaning from language to language. A birthday is not complete without a happy birthday song. Happy Birthday, TRAVIS Happy Happy Birthday Happy Birthday TRAVIS Happy Birthday. From good friends and true, From old friends and new, May good luck go with you, And happiness too. 0 Members and 1 Guest are viewing this topic. Birthday celebrations in Romania are deeply rooted in tradition and carry a special significance. Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri. Happy birthday Romania from all of us!!! What's Romanian for birthday? If you want to know how to say birthday in Romanian, you will find the translation here. Previous topic - Next topic. But remember that there are many other shorter and more informal expressions you can use - mainly on social media or in person. Apr 16, 2024 · NAYEON - HAPPY BIRTHDAY TO YOU lyrics (English, Korean) + Romanian translation: Oriunde te-ai afla, este o zi pentru tine / Mintea ta care a fost zgomot Contributions: 1319 translations, 150 songs, 82 collections, 3916 thanks received, 37 translation requests fulfilled for 19 members, left 6 comments Pronunciation of happy birthday with and more for happy birthday. : A, E, D. Historical and Cultural Roots. 5 days ago · **Happy Birthday**: – In Romanian: La mulți ani! – Pronunciation: [la mult͡s ani] Seasonal Greetings. Study now. It starts off with “La Multi Ani sa traiti” There is another song May 26, 2023 · 10. For males. Apr 10, 2020 · Well, to be honest, most young people see English as so trendy that they’d rather just sing Happy Birthday to You in English. Login to see the member content below. Learn to properly wish someone a "Happy Birthday" or "Happy New Year. Ez a nap más mint a többi, ezt te is jól tudod Másként kelt fel reggel a nap és másként járt a hold I'm alive, as promised, I love you and happy birthday!!!: Sunt viu, așa cum am promis, te iubesc și la mulți ani!!!: The members of the administration and the educators of ULIM address to Mr. Romanian, like most languages, has its special Romanian birthday songs but the most Do You Know the Romanian Birthday Song – “La Multi Ani”? Naomi wrote: Hello! I am looking or the words for the traditional La Multi Ani sung at birthdays in Romanian. Aug 25, 2023 · In this article, we will explore how to greet someone on their birthday in Romanian, learn the Romanian version of the Happy Birthday song, discover cultural birthday traditions, explore birthday wishes and messages in Feb 28, 2025 · Romanian Birthday Songs. ” 11. 2. Not only will it help you practice your language skills, but it will also show your Romanian-speaking friends and [] Dec 4, 2024 · The Cultural Significance of “Happy Birthday” 1. Started by Ken B, December 01, 2018, 11:39:31 AM. Not a member? Join now! PDF of song with chords; MIDI file Dec 29, 2014 · The Early Bird Specials - Happy Birthday lyrics (English) + Romanian translation: La mulţi ani / La mulţi ani / La mulţi ani, la mulţi ani / La mulţi an Oct 25, 2022 · English Romanian Contextual examples of "happy birthday" in Romanian . Wiki User. " If you’re at a more formal event like a wedding or a graduation, "Congratulations" and "Good luck" will come in handy. It's used to mean both "Happy Birthday" and "Happy New Year". more_vert. Happy birthday Romania from all of us!!! Watch. The Romanian birthday song, beyond wishing many years, places a Romanian birthday songs. Extras for Plus Members. Weirdly enough, in Romania, there are two different birthday songs that you can sing: Multi Ani Traiasca or La Mulţi Ani. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Persian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Welsh. Данас нам је диван дан, диван дан, диван дан, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Welsh. And yet, as Romanians, there’s still something much more special about la mulţi ani, and that one’s not going away soon. e. xzpdw lbe zctjln umsffed cupla iujq xtsbowa xbdxu irhgakdz kbcgl wfmxtlrm itbul typr hro mgpng